2010年01月04日

ポル語フレーズ "Turma da Mônica" シリーズ

ご無沙汰しています。
年末には風邪を引き、そのまま年末年始は
実家に帰省していました。


実家はやっぱりいいですね~。
こたつにみかんとごろ寝を存分に満喫してきました!


さて、新年一発目はモニカシリーズ。
新年と全然関係の無いネタですが・・・。




URL:http://www.monica.com.br/cookpage/cookpage.cgi?!pag=comics/tirinhas/tira262


"RECLAMACÕES"
「クレーム」


"PONHA UM POUCO MAIS DE SAL!"
「塩をもう少し入れて」


"MEXA DEVAGAR! ABAIXE MAIS O FOGO!"
「ゆっくり混ぜて!火はもう少し弱く!」


"ISSO! AGORA TÁ BOM!"
「そう!今いい感じ!」



それでは今年もよろしくお願い致します!!!







この記事へのトラックバックURL