Valeu Tarinha!!

最近デジカメが楽しくなってきた所



それなのに、カメラの調子が悪いんです・・・
しかも、これで二回目！！

え～なんで～？！

症状は一回目と同じく、いきなりモニター画面に砂嵐が入るようになり、解像度が一気に落ちます。
というか、何が写っているのかさ～っぱりわかりません

前回は修理に出したんですけど、あれからまだ１年半くらいしか経ってないんですよ

このカメラはコニカ・ミノルタ製で、それなりにちゃんと撮れて、コンパクトで赤い所がお気に入りでした。

なのにコニカ・ミノルタはデジカメ分野から撤退して修理はソニーに回されるって随分前に新聞に書いてた。
その時は他人事じゃないけど、「ふ～ん、まぁそうそう壊れへんやろ～」とそれほど気にも留めてなかったのに。。。あーあ、ショック

保障期間過ぎてるから、修理にお金かかるよなぁ、やっぱり。
まぁ実際に修理に出してみて、状況見てもらわないと分からないんだろうけど。

全くほんと手のかかる子だねぇ

風邪引いても自力でなんとか治す私を見習って、なんとか自然治癒力で治らないかしら？？

なーんて、やっぱ無理？！  

明日（今日２５日土曜日）はカポエィラのホーダです。
http://capoeira.pokebras.jp/e9778.html

いつも今日は何をしようかな～と思って臨んで、出来るのは思っていたことの大体１０％くらい。
まぁでもそれにメゲズ、いつも「あ～あれしよう、これしよう」と思います。

で、明日は　「Tarinha飛ぶの巻き」　です


まず

飛ぶ蹴り
（蹴りの上をクリックすると、先生のお手本動画が出ます。お手本なので超キレイです。）

＊アルマーダ・コン・マルテーロゥ
＊アルマーダ プランド
＊ケィシャーダ プランド

あと、これも目標

飛ぶ移動
＊エストレーラ
＊アウー セン マォン

上の二つをやろうとすると、いつも前置きの動作が長くなって、
しかも直前に手を振る癖がでるから、すぐばれちゃいます

明日はこれをとりあえず、何とか出せるようにするのが目標。

カポエィラの黄色帯で求められてくるのは、床から離れた動きが出来るようになること。
跳び蹴りやアクロバットなどがカポエィラの中でできるようにすることです。
あと、歌や楽器の音楽的要素や歴史的要素も求められます。

帯についてはligeirinhaさんのブログに詳しく書かれています。


綺麗に格好良く飛びたいなぁ。
きっと綺麗に飛べたら、最近ふて腐れ気味の私の黄色帯も少しはご機嫌になってくれるでしょう。
「お前も腕上げたやないか～」といつか、いつかきっと言わせて見せます。

いやぁ、と言うのも実は先週間違えて帯も洗濯機に放り込んでしまいました・・・アハハ（アハハじゃないけど）
で、洗濯機を回し始めて数分たった後にいつもの定位置に帯が無いから、

「げっ！まさかっ！？」

と思って、洗濯機の中を覗けば・・・私の黄色帯は泡吹いて、目回してダウンしてました（＠＠）
すんません、すんません、と黄色帯に誤ってみたものの、若干縮んだ体裁を醸し出していたので、
帯は気を悪くしてそれ以来ふて腐れてマス。

きっと私の帯はこう言ってます。

「おぃ、コラァァァァッッ～～俺、背縮んだやんけー！
ほんま凹んだわー。もうハイヒール履いた子とはデート出来ひん・・・」とな。

帯がデートするとはまぁ生意気ですが、こんな具合で、最近機嫌は良くないと思われます。
（あくまでも妄想の世界）


さぁー、明日は地に足つけず飛ぶぞー

気合だけはバッチリ  

ブログのテンプレート変えてみました。

ブラジルのSalvador

私が唯一行ったことのあるブラジルの町。
あ～行きたい行きたい！！！

でも行くとしたら、やっぱSalvadorのカルナヴァウを見てみたい

Trio Elétricoの後ついて歩いてみたい

一緒に歌って歩く為に色々歌覚えなきゃ！！

ついでにSalvadorのOndina名物
"皆を幸せな気持ちにさせてくれる"オカマサッカーもみれりゃこりゃ満足

さてさて、ここで問題は・・・

------------------------------------------------------------------------------
①お金
②休みを取る為に直前、直後にエンジン全開で頑張れるか？？
------------------------------------------------------------------------------

①はとりあえず、コツコツ頑張りなさい、の一言ですよね・・・はぁ。
無駄遣いはなぁ控えなきゃ・・・一日何本ペットのお茶かってるか数えたら、いやぁやばいです。

②は・・・休みというよりは休む為の仕事の配分を思うとちょっとへっぴり腰。

むー、でもテンプレートを変えてしまったがために、ブログを開く度にサルヴァドールへの思いが・・・

ますます、増す、増す

とりあえず夢はまだまだ先の話しだなぁ・・・だって来年のカルナヴァウはもう無理だもん

再来年の二月のブログはブラジルはサルヴァドールからの更新を目指します

えーい、とりあえず宣言してみよう！言うのは無料だしね  

京都に行ってきたという話しをしたっきりで、そう言えば写真をアップしてなかったですね

何が残念って、紅葉がほとんど見れなかったんですよね・・・すごく残念

まず、この写真↓
これガイドのおじいちゃんが持ってる赤いバージョンが紅葉シーズン真っ最中の景色らしいです。



私が行った頃は非常に青々として、た、たくましい程の生命力っす

この坂は琴坂と言うのですが、それ以外のショットはこんな感じ。





この坂を上りきると、上には寺院があります（坂は実は180ｍあるらしい）







今回、観光したのは京都、宇治市。あの宇治平等院の近くですよー。
さ、さ、皆さんあの10円玉の裏の絵を思い出して下さい！！！

じゃじゃ～ん！出ました！ハイ、コレ平等院↓



何々？？よく見えないって？？？

いやぁだって拝観料ケチって外からしか撮ってないんですもん

平等院は１０円にちなんで10円で拝観出来ればいいと思いません？
いい案じゃないの～これ

関係者の方、ご検討の程を

なーんて駄目ですかね



まぁとりあえず、今日の所は此処までですー  

留学時代の友達何人かに以前、SNSの招待をしてもらってたんですけど、英語のサイトだったからあまりよく読んでなくて、何を勘違いしたのか、きっと何かチェーンメールか広告の類じゃないの？と思ってその時はメールに貼られたリンクに入りませんでした。

（SNSの説明はこちらどうぞ→）

で、最近mixiを始めて、「あーもしや？！」と思って、もう一度留学当時の友達からもらったメールを読んで納得。

あーSNSの招待だったんだ・・・

今から思うと飽きずに招待し続けてくれた友達に感謝
いやぁほんとありがとう！ありがとう！

今まで放ったらかしにしていてすまんでした

そしてmixiもこれまで放ったらかしにしていて・・・ごめんなさい

心を改めて、最近ネット人間になりつつあります。
（って、心を改めたから、ネット人間になった訳じゃない・・・ね・・・ハイ。）

しかし、そこで問題発生。
招待してもらった数はそんなに多くないけど、実際みんなが使っているSNSは見事にバラバラ。
うぅ、困った。で、その中でかぶっているSNSを使うことに。

それ以外の子にはとりあえずメールをしておこう。

でも留学当時の友達の今の写真とか見てるとすごい懐かしくなった
私がまだ向こうにいた時から付き合っている人と写っている写真を載せている友達がいれば・・・
そうじゃなかったり・・・まぁ色々ありますよね

そんな感じで最近なんかネット街道ドンドコ（？）まっしぐらな私です。

おっと今日もこんな時間だ～ではではおやすみなさい！  

3連休行ってきました京都に！



最近JR東海の「そうだ京都に行こう」というCMがまた流れ始めましたね
あのCMよく出来てますよね～。アレ見ると私も京都行きたいーってなります
でも11月初旬の京都は紅葉にはまだまだでした

しかしちょろっと観光して、カポエィラの練習とバチザード行って最終の新幹線で帰ったら・・・。
やっぱしんどかった・・・。
おまけに実家のお風呂の蛇口にひざの上をぶつけてドーナツ状の青タンつくる間抜けな私。
思った以上に青タンが派手に出来ました・・・。あーばーかー。

ではでは今日ももう眠いので、これにてお休みなさい～

写真他にも撮ったので暇を見てポツポツアップしてみます  

これから実家に帰ります～

そして、明日はつきさんのブログでも紹介されていた京都のカポエィラ・グループ「カイス・ド・マール」さんの練習に参加させてもらい、日曜日は同団体のバチザードに行きます！

ついでに色々観光できたらいいかなー。って地元人ですが・・・

うわぁ楽しみ

あ、まず新幹線で読む本を買っていかなくちゃ
デジカメも充電して。
ウォークマン持って、お菓子は100円までで、バナナはデザートです

ってウソ。お菓子は我慢します。顔がもっと丸くなるから

おっとと、肝心のカポエィラの帯も忘れないように

ほんじゃあ行ってきます～！  

この子。お部屋の芳香剤。



一ヶ月前に買って、芳香剤として頑張ってくれてたけど、ハロウィンが終わっても未だ役目終わらず・・・




ブログのハロウィンのテンプレートは変えちゃったけど、この子はまだまだ半分以上残ってます・・・

今年はカボチャと年越しかなぁ～  

あげてみようかなと。


お仕事で毎日ポルトガル語を使うのですが、使う言葉が一定の分野の言葉に集中していたりするので、それ以外の事になると最近「あ～何て言ったっけ？」を連発するようになってきたのです。

使わない単語はどんどん忘れちゃいます

と言うわけで、「これではいけない！」と思い・・・

最近あまりしていなかったけど、やっぱりコンスタントにポルトガル語を読み込むことも大切だなぁと思い、学生時代の勉強方法をしてみることにしました。

読み込む時の私の方法はこの二つ。

まずその①
写真みたいな短い文章をピックアップ。そして分からない単語は全て辞書で引いてノートに書き残す。そしてとりあえずその引いた単語を覚える。



そしてその②
辞書を引かずに長めの文を読む。とりあえずここではたとえ意味が分からない単語があったとしてもそれを前後の文脈で内容を把握するように頑張ってみる。


あと、それ以外で私なりのポイントを付け足すとすれば・・・

とりあえず声に出して読む！！
声に出すと、「どこで区切って読むのかしらん」とか、「この発音だとよくわからんばい」とか客観的に自分の耳で感じれるようになります。

あと、これは私に限ってなのかもしれませんが、自分がスラスラ発音できない言葉、フレーズは聞き取れないことが多いです。
自分がスラスラ読めてないと、同じスピードもしくはそれ以上のスピードでブラジル人が話した時にそれがどう発音されて、何を言っているのか・・・はてさてさっぱり状態。「ユーの言ってることミーは全く分からないね」となる訳です。「う～ん、お手上げ」です

それから、ブラジル人が言った一言を後で声に出してみる。（もちろん独り言）
ブラジル人のポツリと言う「なにげな～い一言」
一杯ありますよね？？そういうのをすかさずキャッチ！

もう何でもいいです。

Que delicia：　う～ん、おいしい
Oi oi ：　やぁ
Então, por favor：　じゃあ、お願い

とか、とか。例えばですけど。

ほんとな～んでもいいですけど、出来るだけブラジル人が言う雰囲気で真似てみるとそのうちその雰囲気に近くなってきます。思い出した時にポツリと独り言。

まぁ最近、覚えているポルトガル語の単語数が随分減ってきてると実感して、「ここで何とかしないと！」と、思った次第なのです

でもいつでもどこでも簡単に出来るという面では、私の一番のお薦めはやはり「独り言」作戦です。何気なくそのフレーズを独り言として言ってると、気が付くと、「おぉ～まさにそう！」という場面で自然と出てくるようになったりしました。

それでも、まだまだ私も修行が足りませんが・・・
言葉って難しいですね・・・

ただ、この方法で家族や恋人、友達に変になったと言われる可能性もありますが、その際はどうか私を恨まないで下さい

この笑顔に免じて許してね・・・えへへ

私も以上の方法でポルトガル語を頑張りたいと思います！


で、今日選んだ上の写真の文章の題がこれ↓

"O ZÉ FOGUETEIRO COREANO"

"ZÉ"とは名前"José"の省略形。そして非常に一般的な名前ということから名前を用いずに知っている人を指すときにも用いられるとか（あまりいい意味でなく）。日本語で言うところの「あいつ」とかそういう感じでしょうか。

"FOGUETEIRO"は辞書によると「花火製造人」とのこと。

"COREANO"は英語で言うとこの"Korean"ですね。

つまりこの記事のタイトルは挿絵の金正日からもお察しの通り・・・

「あの朝鮮の花火ぶち上げ野郎」って感じなのでしょうか・・・

花火は核実験のことを言ってるのですが。

ちょっと意訳しすぎ・・・？

それよりあらまぁ、私女の子なのに「野郎」だなんて・・・
はしたなかったかしら？

それでは今日はいつもより少し上品に締めたいと思います。

それでは皆さん御機嫌よう～　ってね

えっ、キャラ違うって？