2006年05月31日

スタバがブラジルに?!

今日はカポエィラのテンプレートに変えてから一発目の記事ですface05

今日はスタバとブラジルの話ですicon12



さて、最近街中で、「ふぅ、一息つきたい」と思ったらさりげなくスターバックスの店があったりして足を踏み入れたりするんですが・・・

で、大好きなカフェモカ頼んでー、おしゃべりして・・・beijo2
もしくは大好きなコーヒーフラペチーノ頼んでー、おしゃべりして・・・beijo2
それとも大好きな抹茶フラペチーノ頼んでー、おしゃべりして・・・beijo2

って、私コーヒーも飲むんですが、スタバではコーヒーは未だかつて頼んだことがありません・・・face04

で、そのスタバが今後ブラジルにも出来る という記事を発見!

5月25日の米スタバの発表によると、この一年以内に、サンパウロ市内に一号店を開くみたいですよぉ~face01
それからはブラジル全土に展開するんですってface08 ホントかな??

どうも、スタバはBRICS(ブラジル、ロシア、インド、中国)の国に目をつけてるみたいで、
他の3カ国も精力的に開拓していくんですって。なんか中国はもう結構お店が出てるらしいです。

でも、ブラジルには既に手軽な値段で飲めるコーヒーがみんなに馴染みまくった文化で、
ちょっと高めなスタバってどうなんだろうface08??人気でるのな??

う~~ん、どうなんでしょうね?

ちなみに「スターバックス」とフルネームで言うとどうも「オートバックス」のちょっと高級めな姉妹店でなんかいいタイヤとか売ってそうって、いつも思っちゃう私ですface03  

Posted by Tarinha at 22:18Comments(2)TrackBack(0)◆ブラジル

2006年05月31日

ブラジルっていいな~♪

今日は替え歌からまず・・・

「い~い~な、い~い~な~、ブーラジルっていいなぁ~♪♪」

日本昔話の替え歌「人間っていいな」をもじって「ブラジルっていいな」なエピソードを一つご紹介beijo2

これは昔、私がまだブラジルに行く随分前の話なんですが、
ブラジル人の友人と話してたときにその友人がこんなこと言ってました。

"O Brasil não é rico economicamente mas é muito rico culturalmente"

「ブラジルは経済的には豊かではないけど、文化的にはすごく豊かな国なんだよ!!」

これ聞いたとき、私は一人なんかじーんと感動してしまいましたicon12

今でも忘れられない一言となった訳です。

で、「これは絶対ブラジルに行かなくっちゃ、なんかきっと損するぞ!!」と思ったのですbeijo2brasil
ナニがドウ損か分かりませんが・・・

これを教えてくれた友人はファビオというのですが、いつも彼のことを "Tio Fábio"「ファビオのおっちゃん」とまるで親戚みたいに呼んでたなぁ・・・懐かしいなぁ

ほんとこのファビオのおっちゃんの名言をあのアメリカのわがままっ子ブッシュ坊に教えてあげたいとオモイマスタワタシ。

えーと、今日はもう眠いからこの辺で・・・lua

パソコン電源消したらもうきっとグースカピーです。きっと。(実際いびきはかきませんが・・・face06)  

Posted by Tarinha at 00:15Comments(0)TrackBack(0)◆ブラジル

2006年05月29日

ステキ!でも当たらない・・・

ブラジルのビューティ、フィットネス系女性誌「BOA FORMA」のサイトでこんなゲーム見つけました。

何かというと・・・

誰のおなかか当てましょう~~クイズicon12 パフパフ~~♪♪



ってことで、クイズはこちらから↓

BOA FORMAサイト

サイトに飛ぶと、こんな項目があります。 "Jogo de Cintura"
で、そこをぽちっとクリックpoke015

すると、 "Faça o teste e descubra"
と出てくるので、そこをクリックすると・・・

真ん中にババ~ンと素敵にウルトラシェイプされたウェストface05が現れ、両側にこれまでBOA FORMAの表紙を飾った面々の顔写真が現れます。

Isabeli Fontana、Luciana Gimenez、Angelicaなどなど・・・

で、あとは次々と出てくるおオナカが誰か当てていくだけ!
というmuitoシンプルなクイズですが、超~~難しいクイズです。
っていうかオナカだけで誰か当ててって言う方が無理、無理、無理~face07 

でも、セレブ達の目くるめく素敵なウェストを当てつつ、
夏に向けてイメトレ?、瞑想?、妄想??なんぞしつつ・・・

で、私のゲームの結果はというと1点でした・・・face06
あたったのはAngelicaのみ。 いやぁ、この難易度だと1点でも上出来じゃ~ん!多分。

そのクイズの後、両脇に出てる顔をクリックするとクリックした人の10点満点のウェストラインを約束するヒ・ミ・ツが紹介されますよーとのこと。

さて、あなたはいくつ正解できますかok??

今日は寝る前に腹筋しっかりしよっとlua  

Posted by Tarinha at 23:04Comments(0)TrackBack(0)◆ブラジル

2006年05月27日

今日も履けない・・・

どうも、こんにちはface02

今日も雨ですね・・・icon03triste

晴れた日が好きなんで、ほんと雨はやだやだやだやだicon08ですtriste

今日晴れたら早速春に買ったHavaianasのピンクのビーサンでも履いてみようかとおもったんですがっ!

このタイプです~havaianas2havaianas2havaianas2


まだまだ、先のようですね・・・

ちぇー残念ーtriste

まぁまだ夏はこれからですからね!!


夏がまちどおし~~havaianas2biquinihybiscuspalmeiraicon01arcoiris  

Posted by Tarinha at 16:14Comments(2)TrackBack(0)◆ブラジル

2006年05月26日

うぁ・・これがあれか

face01今日は昨日のブログの流れでこんなものがトピックになりました。

昨日ブログのコメントで"pintado"っていう魚がいると教えてもらい、

名前の由来として「塗られた感じ」がするのかぁと、興味本位で調べてみました・・・

なんかちょっとカラフルでかわいいのかな~とか思ってたんですけど・・・


こんなのイメージしてたんですけど・・・・例えばニモの世界





ところがどっこい・・・・

Pintadoはなんってぇ怖いのface08poke015poke006



ちょっとファイル形式が異なって、ブログに挿入できなかった画像があるんですが、
その目つきほんと怖いですface07

まるで、やくざのようです。あの目つき。あんまり睨まないでくださいface07  

Posted by Tarinha at 23:27Comments(4)TrackBack(0)◆ブラジル

2006年05月25日

ポル語つぶやき単語帳: 落書き

今日はこんな単語を教えてもらいました。

道端とかでよーーーく見かけるこんな落書き↓



スプレーでこういう落書きしたりする人のことをこう呼ぶらしいですよpoke015

brasilPichador


で、同じスプレーで同じように道端に描いても、それを職業(!)としてやっている人のことを

brasilGrafiteiro

って言うらしいです。

こんな感じ↓




こんなんとかも↓




う~~ん、確かに違うpoke011

で、ブラジルのサイトとか見てると、こんな言葉見つけましたpalmeira

"Pichar é crime, grafitar é arte. "

「Picharは罪、Grafitarは芸術」

う~ん絵の出来の違いで片や犯罪者(!)、片や芸術家(!)
こんなに変わるのか・・・face07

ってまぁ、絵の出来以外にももちろん理由は色々あるんだろうけど。


でも、あの "Pichador"
描く落書きって何で世界的に同じなんでしょうかface08???

ポルトガルでもスペイン、イタリアでもまったく同じようなものを目にするし。

もしや、同じ人が全世界1人歩きで描いていったり・・・って、んな訳ないしー。

それとも、ちょっと悪そうな人たちが運営する全世界落書き協会ってものがあって、
落書きのイロハとか教えてたり・・・

っていう訳でもないか・・・

変なのーface08

不思議ーface08

どなたか訳を知ってます??


  

Posted by Tarinha at 19:45Comments(7)TrackBack(0)◆ポルトガル語

2006年05月23日

ブラジルムード満点☆フライト

私がこれまでにブラジルへ行ったのは一回だけですtucano

しかもサルヴァドールだけpalmeira

で、ルートはと言うと日本からポルトガルのリスボン経由でそのまま直接サルヴァドールに乗り込むというものでした。ちょっと変なルートなんですが、以前ポルトガルに留学してたこともあって、このルートにしました。

リスボンからのフライトは乗った時からかなりブラジル色満開な感じbrasilbrasilbrasil

ナニがいつものフライトと違ったかというと・・・

まず・・・

みんないい感じに日焼けしててicon01icon01


で、隣に座ったお姉さん(サルヴァドール出身)がなかなか私を寝かせてくれないtriste
よ~~く、よ~~~~くしゃべります。相槌打つ必要がないんじゃないかと思うくらいに!
おそらく席に着いた瞬間から入国審査のゲート近くまで、オヨソ8時間以上face08
お陰様で、8時間のフライトも一瞬でしたface08

でもって・・・
着いたらみんなで拍手喝さいicon23
口笛ひゅ~ピーicon12
"Parabés"(おめでとう~~!!)

これって相当テンション上がりますねicon14

良いですよねこの感じ!みんな一致団結して着陸を喜ぶって!!


あぁぁぁまたブラジル行きたい~~~triste

今日は現実逃避ブログですface03  

Posted by Tarinha at 21:53Comments(2)TrackBack(1)◆ブラジル

2006年05月23日

ポル語つぶやき単語帳 5/23

今日のタイトルはポル語つぶやき単語帳

このタイトルは覚えた忘れないように自分の暗記用というか雑記用みたいに使っていくつもりですlivro
適当にその時覚えた単語を書いていきます。もし違ってる!って部分はご指摘頂ければコレ幸いですarara

今日覚えた(というより教えてもらった)単語

brasilcompetente:
気が利く、仕事が出来る icon14イメージな言葉
*例: "Ele é competente, ne!! " 「彼って気が利くよねぇ~」face01

brasilrazão social:
会社の名前を表す際に用いるそうなんですが、例えば登記所に登録している名前とは別にみんなに分かりやすい通称を持っている場合、その本来の登録している名前のことをこう言うそうです。
*例: ブラジルから日本についこないだまで直行便を飛ばしていた唯一のブラジル系航空会社"Varig"。でもこれって実は通称なんだとか。で、正式名称、つまりココで言う"razão social"は"S.A. Empresa de Viação Aérea Rio-Grandense"なんですって~。ふーんそうなんだtucano

まぁ、この単語は今後使う時はそんなないだろうなー。でも覚えたから一応メモメモっと。

brasilfusão:
これは「合併」
例:「ネェネェ奥さんご存知?あの堀江モンで有名だったライブドアがドラえもんで有名などこでもドアと合併するんですってよ?」ってポルトガル語じゃないし、この例文。眠いから暴走し出しましたcapivara

brasilfurinho no queixo:
これは「ケツ顎」 
えっこんな単語使わないって?まぁそれはあなた次第。
例:愛しの彼がケツ顎だったら、"Eu adoro seu furinho no queixobeijo2" 「あなたのケツ顎大好き~」とも言えるし、「ケツ顎って僕の夢なんだよね」と熱く語りたければ、「Meu sonho é ter um furinho no quixo」とかも使えたり。

ちなみになんでこんな単語を教えてもらったかというと、以前に飲んでた時に、あまりにも爆笑しすぎて、もってたグラスが顎に縦にクリーンヒットしてしまったんですよ。それでも笑いはともらず、「あ~~顎が割れてケツ顎になっちゃう~ぎゃはは~」とか言って、次の日朝起きて顎さわると、ちょっと縦にぷっくり打った後の線がうっすら入ってることに気づいたりして・・・face07 そんなこんなで、ケツ顎騒動だったので、これはポル語でなんて言うんだろうって思ったわけなんです


  

Posted by Tarinha at 02:13Comments(0)TrackBack(0)◆ポルトガル語

2006年05月21日

今日はカポエィラでした

今日は練習行ってきましたーpalmeira

今日は練習内容とか自分が思ったこと単純につらつらっと書いていきますface01

練習場に早めについて、練習前に楽器と音楽練習を今日もしましたpandeiro
先週覚えた新しい歌をビリンバウ弾きながら歌おうとしたんですが、
その歌はなかなか難しくて入りのタイミングとリズムがとれず、弾くのを断念・・・triste
ちなみに覚えた歌は結構早い感じで音楽的にノリのいい歌なのでicon14
音楽にのれないと非常にダメダメicon15なんです。

ただ、歌詞の内容は・・・というと・・・
奴隷の子供が売られていく・・・カァちゃんも、トォちゃんも寂しいよぉ、切ないよぉ的な内容です。
ほんと音楽なくて歌詞だけ読むとあぁぁなんて切ないtriste
この歌詞だけで涙もろい人は泣いちゃいますよ、きっと。
涙もろいで有名な柴田理恵とか号泣ですきっと・・・

この歌詞には昔の黒人達の歴史が伝えられているのですが、
こうやって、黒人達の歴史を伝える歌は結構他にもあります。
それ故に、カポエィラってほんと奥が深いです。

で、練習。ほんと先週に引き続き今日もスタミナ切れ。私あかんやん。icon15
スタミナ切れの合図ははウルトラマン並みなのに、ウルトラマン並みの仕事出来てないし・・・まぁそりゃ当然か。

でも色々動きのバリエーションを教えてもらい、練習は今日も楽しかったですface01
私としては動きにバリエーションを増やし、美しい蹴りが目下目標。そしてスタミナもicon21

明日も公園でメンバーと音楽練習予定ですface01
お願い晴れておくれ~~icon01icon01icon01

今日は徒然と書いてみました。  

Posted by Tarinha at 02:17Comments(2)TrackBack(0)◆カポエィラ

2006年05月20日

PSPポル語カスタマイズ♪

どうも、Boa tardeicon01です。

先週の日曜日にちょっとしたcomprasをしましたface01

ちょっとしたというか私にとっては大した買い物です!
実は先週PSPを買ってしまいました! ニマっcapivara

個人的に私はあまりゲームをしないのですが、というか人がやっているのを
見るほうが好きなんです。特にロールプレイングゲーム。
ぜーんぜーん飽きません。ただ、きちんとクリアしてもらわないと嫌なんです!!
まぁ別にやっている人に「よっわ~」などと大口たたいてケチはつけません。
まぁ小口たたいて、「あ~あ」くらいです。
まぁこれくらいだったらそんなにウザクないでしょう。えぇきっと多分。


さて、世の中は今NintendoDSブームだったり、
人がゲームしているのを見るほうが好きな私が何故PSPを買ったかというと、

ゲーム + 音楽 + 動画 が楽しめるなんて、なんてなんて一石何鳥なの~beijo2

と、まぁ、まんまとソニーの作戦にのせられたからでしょう。

ちなみに、動画はカポエィラの動画とかを入れたいなぁと思っています。

動きのバリエーションをもっと増やしたいから、もっと動画みてうまい人の動き盗まないと!と思って。

で、昨日の夜にPSPちょっといじってると、言語設定が選べてなんか普通にポルトガル語が出てきたので、うれしくて調子乗ってポルトガル語に設定してしまいましたface01

日本語の方が何倍もわかりやすいのに・・・face07
まっまぁ、これもポル語の練習、練習face04

  

Posted by Tarinha at 14:17Comments(2)TrackBack(0)◆ポルトガル語

2006年05月19日

女ったらし? モテモテ?

今日はブラジルの男の子について・・・

ブラジルはかわいい女の子は超かわいいしface05 かっこいい男の子は超かっこいいface05

このブラジルBlogで他の方が書いてるイケメンネタで日々勉強ですface03

で、そうそうブラジル人の友達と前に話をしていたときに、

その子がこんなこと言ってました!

「ブラジル人のかっこいい男の子って3パターンだよね・・・」

 パターン①:  ちょーかっこよくて、ちょー性格も素敵 → よってステディな彼女ありtriste
  
 パターン②:  ちょーかっこよくて、ちょーおしゃれ、でもオモセクシュアルなの → 
            よって女子達は対象外triste

 パターン③:  ちょーかっこよくて、ちょー女ったらし → まっ、最低face10


で、このパターン③ですよ、問題は!!
ちなみにこの③な男の子はポルトガル語で"Galinha"(チキン)って言うらしいですよ!

イメージ検索してたらこんなん出てきました・・・いい感じで焼けてますicon12ってビキニなんですけど・・・biquini

まぁこうだったり↓


Gatinhoはかっこいいって言う意味なのに
(詳しくはこちらの記事どうぞ 猫な人達

Galinhaは女ったらしだなんて!! 変なの~でもオモシロ~イ~face08

あ、あとこんなにモテてモテて困っちゃう~っていうモテ男君は

"Telefone Publico"(公衆電話)
というらしいですよ。

な~んでか?
彼と付き合いたい女の子が列をなしてまってる様を電話ボックスに並んでいる人になぞらえたっていうことらしいですよーface08 へぇ~face08

でも、携帯が普及しまくってるこの世の中、この言葉もいつしか死語となっていくんでしょうか・・・

ちなみにモテモテな公衆電話ってこんな感じなんでしょうか・・・


でもってステディな彼女


ちなみに「モテモテ」という言葉を聞くと、メントスのCMで、出川哲郎が
「モテたいんだろぉぉ?? えっモテたいんだろぉぉぉぉぉぉぉ?????」
というあのインパクト大なCMが頭から離れません!!

今日出川のその夢を見たらどうしようぉぉぉ。うなされそうですtriste

ほらこんな感じで迫ってきたら・・・うぅ
  

Posted by Tarinha at 00:15Comments(7)TrackBack(0)◆ポルトガル語

2006年05月17日

トンでもないバイアーナ

今日はとんでもないバイアーナの話ですhybiscus

それは遡る事、半年前。
11月のとある日曜日のことでした。

その日はうちのカポエィラのグループが開催した子供の為のイベントの日。
うちのグループは年々ちびっ子カポエィリスタが増えてきて、
彼らのために他のカポエィラの団体で練習している子供達も呼んで子供イベントをやりましょう!ということになって開催されました。

まぁ子供ってほんとかわいいですよーーface01

で、この日は子供も大人のカポエィリスタも結構人が集まりました。

このイベントの内容はざっと言うと、こんな感じです。

・子供達と鬼ごっこ(カポエィラの要素いれつつ)
・ブラジル基本クイズ大会
・ブラジル式あっち向いてホイ? みないなゲーム (激しく楽しかったです)
・カポエィラの歌も歌おうコーナー
・うちの団体のスタイルであるカポエィラ・ヘジオナウを作り上げたメストレ・ビンバの
 生涯をちょっとした劇に
・マクレレという木の棒を叩いて踊るフォークロアなダンス
・あと普通にカポエィラのホーダ


とまぁ思い出すだけでもこんな感じで内容の濃い、子供達も大人達も十分楽しめる
イベントだったわけです。

ただ、その中の「劇」が問題でした。非常に・・・・icon10

実はその劇に私も出ることになりまして、役柄はメストレ・ビンバの出産シーンでビンバを取り上げる助産婦の役です。
この劇は衣装も結構凝っていて、事前に役にあう衣装をみんなから提供してもらったり、
子供のお母さん方は手作りして下さったりface01

で、私は助産婦の役で、うちのグループで練習をしている女の子の御婆様が昔着てらっしゃったという超貴重なワンピースを借りた訳ですface01

なので、忘れないように当日家出る前に、しっかり確認したんですよっっ!!
中確認するために・・・

出して、入れて、出して、入れて、出して、はい出発。

で、そろそろ劇が始まるからというのでそれまで来てたカポエィラのユニフォームから
ワンピースに着替えることになりました。

で、カバンの中をゴソゴソ・・・

「うーん、このかばん大きいしなぁ・・・」 で、またゴソゴソ・・・

「うーん、このかばんポケット一杯あるしなぁ・・・」で、またゴソゴソ・・・icon10

「うーん、このポケット四次元ポケットやしなぁ・・・」 ってそんな訳ありません!!icon11icon11

が~~~ん!!! もしかして ワ・ス・レ・タ??

えー最低ー私! 
そうなんです。家出る前に確認しすぎて最終的に家に大事においてきてしまったのです。

ワタワタしてたらうちのちびっ子カポエィリスタのお母様が声を掛けてくださって、訳を説明したら、

「今日これなくなった女の子の衣装があるからちょっと着てみる?」とのこと
「ラッキー!」と思ったのもつかの間。
「りょうこちゃんのなのね」

また が~~~ん

そのりょうこちゃんとはうちで練習するお年は9歳の女の子なんです。
子供用とはいってもちょっと大きめに作られているんですが、でもやっぱり子供服・・・

選択肢は二つ。

その一: ユニフォームのまま出て、その場を相当しらけさす
その二: イタイけど、9歳児のワンピースを着て、なんとか体裁を保ち(?)雰囲気をなんとか(?)保つ。


どうする? どうする? ライフカードのオダギリジョーもまっつぁおface07な状況間違いないです。

どうする俺? いや私

えぇ~い、こうなったらしょうがないヤケクソさっ。着てしまえ!!

着てみたら入ることは入るのですが、やっぱりきつい。色んな意味できついかったですface07

まぁこの劇はこれとは関係ないところで、楽しい見所満載で子供にも大人も非常に満足してもらえたようです。私も出番は数分だったので、その後見てたのですが、相当おもしろかったんです。

で、その後先生からは「とんでもねぇ」とのお言葉。

今日の「トンでもないバイアーナ」ってお前か~~!!

はい、すいません。。。。私ですぅface07



おしまい  

Posted by Tarinha at 00:44Comments(4)TrackBack(0)◆カポエィラ

2006年05月16日

ジーコ・ジャパン決定!

いやぁついにw杯の日本代表23名決定しましたね!!face05poke040

選手選出の裏には歓喜と落胆の声がいつも上がるものですが、
今回の選考でもそれが出ましたね。

選ばれた巻選手と外れた久保選手。

久保選手の無念を無駄にしないように巻選手に頑張って欲しいです!
頑張れジーコ・ジャパン!!

あぁぁぁ、でも。。。。ブラジルにも頑張って欲しい!!
というかほんとは、ブラジルに優勝して欲しい!!

でもどちらを応援するにしても、どちらが勝っても負けても、
感動する熱い試合を Por favor!! です!!
世界を沸かせて下さい!!

Força!!! (フォルサ:ガンバレー!!)ですpoke040icon12


で、これから先はどうでもいい話なんで、まぁ本当どうでもいい話なんで無視して下さって結構です。

ジーコは会見では日本語を話しませんが、関西弁は話します。

えぇと・・・icon10 ではもう一度

ジーコは会見では日本語を話しませんが、関西弁は話します。しかもすごくフランクicon10

はぁ~~~?

とお思いの方。スイマセン。本当なんです・・・face07

今日のジーコ↓


答えは簡単です。関西弁を話す私Tarinhaという媒体を通して伝えられる言葉は全て関西弁に自動変換されてしまいます。

まぁ、あれです。

「今日のジーコ、会見であんなこと言ってたで。。。。」
で、。。。。のジーコ発言部分は媒体Tarinhaによって自動的に関西弁に変換されるということです。

例えば・・・

*以下、@nifty:ジーコ公式サイトより

<監督として初めて臨むW杯は、どういう気持ちかとの問いに対して>(一部抜粋)

「本日の会見を、日本の多くの方々に生中継でご覧いただくというのは、サッカーが日本の中でそれほどまでに大きな関心事になったということ。来日した当時は想像できなかったことだ。それを思うと非常に感慨深いものがある。」

この会見内容を私が誰かに伝えようとすると・・・

私: 「ジーコ会見でこんなこと言ってたでー」
   「今日の会見を日本の多くの人らが生中継で見てくれてはるっちゅうんは、サッカーが日本の中でそれほどまで大きい関心ごとになったっちゅうことやんなぁ。来日した時はほんまそんなん想像できひんかったわぁ。 それ思うと、めっちゃ感慨深いで、いや、ほんま、しかし」

どうですか?上の写真のジーコがこんな身近なキャラに大変身ですよ!
まぁ、こんな感じです。まぁちょっといらない尾ひれ付け過ぎました。
やっさん張りになってしまいました。


スイマセンicon10 遊びすぎました。
明日から真面目に生きますface07


頑張れ日本!!

頑張れブラジル!!   

Posted by Tarinha at 00:01Comments(3)TrackBack(0)◆ブラジル

2006年05月15日

どっぷりバイーアな休日

今日は雲行き怪しかったんですが、午後はなんとか晴れたので、
当初から予定してた通りに、新宿のとある公園にてビリンバウの青空練習を行いました。
(*ビリンバウとはカポエイラをする上でもとても重要な楽器で一本の弦楽器です。)

マイ・ビリンバウをたずさえていざ練習場所に。
今日は結構メンバーが集まって、新宿の公園でみんなで
ワイワイ、ガヤガヤ、 「チチ・ドン・ヂ~~~ン」ってな具合で練習開始。
ちなみにビリンバウは3種類の音が出るのですが、それが上の「チチ・ドン・ヂ~~ン」です。


でも、やっぱりビリンバウという楽器がすごい珍しいみたいで、
すごい興味津々な感じで周りで見てる人が多く、話かけてくる人も何人かいたり。
そりゃそうだろうなー。客観的にみるとすごい不思議ですもん。私もちょっと思いますモン。

で、途中からみんなで楽器弾きながら歌をまわしてったりして。
ちなみにオンチーな人間のレッテルを高校時代に貼り付けられた私としては
楽器を弾きながら歌を歌うと、眉間にしわができてしまいます・・・
早くもっとうまくならないと何もしなくても眉間にしわができるようになってしまいます。
アイヤー、大変アルネ。

で、その後は、近くの中学校の武道場でみんな自主練習です。
みんな思い思いの動きをしたり、技練習したり。
いやぁ、早く休んでた分の体力取り戻さないと、夏は目の前ですhybiscushybiscushybiscus


で、バイーアな休日のしめくくりは手作りバイーア料理をカポエィラの先生の家で
ご馳走になりましたface05

今日のメニューはムケカ・ジ・ペイシ(魚介類と椰子のデンデー油を使った料理)と、
あと今日はブラジルはSalvadorからのゲストがいたので、
さらにArrumadinhaという料理もご馳走になりました。

Muqueca de peixeは今日はタラの切り身が入っていてかなり
かなりまいう~でしたbeijo2

これ↓ Muqueca de peixe


Arrumadinhaという料理はゆでた豆とあとfarinha(manjocaの粉)と牛肉
(本当はカラブレーゼがあったら尚よいとのこと)そしてあとchurrascoを食べるときに
欠かせないvinagreteの効いたmolhoです。
(molhoはたまねぎ、トマト、ピーマン等の野菜を酢で和えた感じのものです)

それを食べる前に全て混ぜてご飯と一緒に食べるのです。
こちらは初めて食べた料理でしたがこれも、はいもちろん、まいう~出まくりです。

Arrumadinha↓

うーん携帯のカメラでとったんでちょっとブレちゃいましたね。


で、そのあと、みんなでビデオ見たり、映画見たりあっという間に日付がかわってお開きです。

どっぷりバイーアな一日。あー楽しかったbeijo2  

Posted by Tarinha at 02:39Comments(2)TrackBack(0)◆カポエィラ

2006年05月14日

昨日の練習

昨日はカポエィラの練習に行ってきましたface01
ここ一ヶ月間忙しかったのと、実家に帰ってたのもあって練習したのは実に約3週間ぶりです。

やっぱり、3週間も運動しないとかなり筋肉が怠けた感じになって大反省でした・・・face07
でもやっぱり動くのってすごい楽しいですicon14

昨日はメンバーのみんなが結構早めに練習場に着いてて、人数集まってたから
練習前に楽器(ビリンバウ、パンデイロpandeiro)を出してきて、楽器入れながらの歌練習。
いつもあまり歌わない歌を中心に練習。
なかなか音程が難しく苦戦。練習しないとなぁ。

でも、Axéがつまった歌って大好きです。それだけで元気をもらえますface02

で、その後カポエィラの練習。昨日は練習始めに新聞社の取材がはいってました。
練習は攻撃と避けを分けて練習。それもいろんなパターンで。
久しぶりでバテバテで、情けなかったです・・・ふぅ、えらいこっちゃtriste頑張ります。

カポエィラは格闘技であるんですが、それだけでなく音楽であり、黒人達の歴史でもあり、
どの要素も非常に重要です。
昨日は練習終わった後に、先生からカポエィラの歴史についての話もありました。

でもって、昨日は熟睡でしたface06
今日は午後晴れれば、メンバーの人達と外で楽器練習です。
あー晴れてくれ!icon01  

Posted by Tarinha at 11:36Comments(0)TrackBack(0)◆カポエィラ

2006年05月12日

テンプレート変更!

さっそく使わせてもらいました。

Salvadorテンプレートface05

うきうきですicon14

しかも明日から週末!

皆さん Bom fim de semana!  

Posted by Tarinha at 22:11Comments(3)TrackBack(0)

2006年05月12日

今日のポルトガル語

今日はこんなポルトガル語を教えてもらいましたface01


手相: quiromancia
手相を見る人: quiromante
手相を見る: ler a mao (直訳すると「手をみる」ということですね)

なぜこんな単語を教えてもらったかといいますと、
私、右と左の手相が同じなんです!おもしろいくらいに!

で、興味をもって何て言うのかなぁと思ったんですよ。

で、今日はポケブラスのその他のポケ子さん達とご飯を食べてたんですが、
手相の話でなにやら盛り上がりまして。

っていうか、もうその前からみんなジェスチャー入れまくりの大笑いしすぎのなんのって・・・hahahaicon10
大変でしたほんっと。
明日もまだ笑いの波が押し寄せてきそうで落ち着いてうかうか寝れそうにもありません
ってぐらいです。

で、話をもどします。

手相の話をきいていると、何やら私だけ頭脳線と言われる線がないではないですか!!face07

「なに~?!オイ、コラっ!この手め! なんであんたは頭脳線ないのさっ!」
と、ののしりたくもなりますよ!face09

で、気がついたら爪で線をつけてる自分がいるではないですか!
こんなことしてるからきっと頭脳線ないんでしょうねぇ・・・

でも極めつけは、先輩ポケ子さんが、「あっ線欲しい??」といって
ペンを持ち出し書いてくれた頭脳線が下の写真の怪しく真ん中に浮かび上がるやつです。



お風呂に入るまでのあと数分間私はsuper inteligente(スーペル・インテリジェンチ:超かしこい)ですicon12

ちなみに横の細かい線は子供の数を表すそうです。
お風呂入る前までの私の未来のベイビーの数は8人だと言うことです。
今の家計じゃやりくりできません!

まっお風呂入るまでの運命ですけどね。

ブラジル人の気になる彼、彼女ともっと距離を近づけたい!という方は、
今日の単語を使ってみるのも一つの手かもしれませんよ?!beijo1  

Posted by Tarinha at 02:02Comments(2)TrackBack(0)◆ポルトガル語

2006年05月12日

ベビースター シュハスコ味!!

みなさーん、こんなの見つけましたよ~!!

ブラジルレストランが遠くてさみしい思いをしていた人!
お財布の中身でさみしい思いをしていた人!
そんな方々に朗報です!

なんとコンビニでシュハスコ味がたのしめますよ




ワールドカップにちなんで各国を代表する料理をベビースターラーメンにしちゃいました!みたいな?

思わず買っちゃいました!
明日会社行ってみんなで味の品評会してきます。

わくわくicon12

果たして星幾つでしょう!?



いやブラジルにちなんだもので点数をつけるなら

果たしてココ(ココナッツのこと)coco幾つでしょう?

とかの方がいいのかな・・・

2.5ココとかって言ったり・・・  

Posted by Tarinha at 01:23Comments(4)TrackBack(0)◆ブラジル

2006年05月08日

連休: 浜松編

さて、ゴールデンウィークは皆さんどこかへ出掛けられましたか??
私は実家に帰るついでに浜松のブラジル人の友人宅へお邪魔してきましたcoco


やっぱり浜松はブラジル人多いですね。
駅で待ち合わせしていても、ポルトガル語が四方から聞こえてきますbandeira


今回はブログを書き始めてから初めて浜松に行くので、浜松のブラジルポイント回ったら
カメラで写真一杯とってこようbeijo2
とかって思ってたんですけど・・・
ブラジルのLanchoneteってとかブラジルコミュニティのスーパー(キオスクブラジル)
とかいつも友達といってたから今回も行くだろうと思ってたんですけど・・・


いやぁー今回残念ながら行けなかったです。
な~んでかっ?


実は友達の友達とも合流してその友達の友達の車で移動、ご飯食べることになって、
気が付いたら、Lanchoneteではなくファミレス
気が付いたら、コミュニティのスーパーではなくジャスコ


まぁ残念は残念ですけど、みんなでしゃべって楽しかったからよかったです。
でも友達の友達とかの集まりにも呼んでくれて、普通に皆でご飯たべてるってやっぱり
ブラジルっぽいなぁとしみじみface01


私の友達はリリアンというんですが、リリアン以外全員知らなくても友達の友達なら
もう自分の友達みたいな感じで普通にはしゃいでたり。


夜はそのリリアン曰く、友達の誕生日をDiscoteca(ヂスコテッカ:日本語だとクラブ?)
で祝うからおいでよと言われて喜んでついていった私。
で、で、「サンバもパゴージもかかるらしいよ」と言われ、更にウキウキ、わくわくicon14cavaquinho


で、Discotecaについてみると、すごい人の列!!
私たちで入場締め切りとなりぎりぎりのところで滑り込みました。ふぅ危ない。


にしても入場締め切りとなったために中はどこもかしこも  ・ 人 ・  ・ GENTE!!です


満員御礼です。


中に突き進むのも一苦労。はぁ大変。


「Rapの生ライブが終わってからサンバとかパゴージかかるらしいよ」とリリアン


しかし、待とうが、しゃべろうが、飲もうが、踊ろうが、口げんか目撃しようが、トイレ行こうが、トイレに行った帰りに人ごみにまぎれて戻るのに10以上かかろうが、一瞬睡魔に襲われようが、
何しようが、いっこうにサンバ・パゴージはかからず。


まーだー?と思っていると、ステージに立ってる二人羽織かと思わせるほど恰幅のいい、
陽気なアメリカンな兄さん、姉さんが英語でハッピーバースデーを歌い出したではないですか!


そうそう、今日、ここに来たのは友達の友達のお誕生日だったのですhybiscus
で、机を見るとでっかいケーキが置いてあり、みんなでお祝いicon12icon27


ほんと大人数でお祝い。大人数というかクラブ中でお祝い!!なんだか大合唱になってました!!


で、その日出されたケーキはチョコレートケーキだったのですが、
これがブラジル流。 間のクリームがココナッツクリームで南国な感じでおいしかったですface05


ちなみに、サンバ・パゴージはその後もかからずで、どうやら前日のイベントのことだったようです・・・
あー残念triste


なんか他にも書くことあるんですけど、まぁとりあえず今日はこんな感じです。



ふぅ、明日も仕事がんばろう!arcoiris  

Posted by Tarinha at 22:17Comments(4)TrackBack(0)◆ブラジル

2006年05月08日

留守でした

おはようございますicon01

ちょっと実家に帰らせて頂いてました。
姑の意地悪に耐えかねて・・・・嘘です。
休みのせいでこんなしょうもない嘘をつくことも覚えてしまいました。

さて、実家に帰る途中、浜松にすんでいるブラジル人の友達の家にも泊まりに行きました!!

その時の様子はまた後で書きますね。

憂鬱な天気ですが、頑張っていきましょうicon14



  

Posted by Tarinha at 10:03Comments(0)TrackBack(0)